da Ansa
Washington, 6 giugno 2005

Il Pentagono ammette episodi di abusi e profanazioni del Corano nel carcere di Guantanamo, dove sono detenuti presunti elementi dei taleban e terroristi di al Qaeda.
Un'inchiesta conta nove casi, cinque certi, quattro possibili, e denuncia una quindicina d'episodi in cui sarebbero stati gli stessi prigionieri a fare atti di spregio del Corano.
E la commissione giustizia del Senato decide di indagare su quanto accade in prigioni come quelle di Guantanamo a Cuba e di Abu Ghraib in Iraq, che Amnesty International denuncia come "nuovi Gulag".

Gli Stati Uniti agiscono per riparare i danni d'immagine degli eccessi della guerra al terrorismo e dell'invasione dell'Iraq. Ma, parlando a Singapore, il segretario alla difesa Donald Rumsfeld accusa la tv araba al-Jazira di promuovere il terrorismo mostrando, tra l'altro, scene di decapitazione di ostaggi: "Anche un americano che viva in Medio Oriente e guardi ogni giorno al-Jazira comincerebbe a pensare che l'America e' cattiva", mentre quel che c'è di cattivo nel mondo, per Rumsfeld, sono i terroristi.

L'inchiesta del Pentagono, affidata al comandante della prigione di Guantanamo, il generale Jay Hood, prende le mosse da una denuncia di Newsweek, che s'era poi rimangiato la storia secondo cui un Corano era stato gettato in un cesso durante un interrogatorio.
L'articolo di Newsweek aveva innescato proteste e violenze nel Mondo islamico, specie in Pakistan e Afghanistan, dove gli incidenti avevano causato almeno 16 vittime.

L'indagine del generale Hood non conferma quell'episodio specifico, ma fa emergere nove casi di trattamento inappropriato del Corano e di violazione delle regole militari di comportamento verso il libro sacro della religione islamica.
Gli incidenti confermati, che siano volontari o involontari, nascono, spesso, dall'intento di ottenere negli interrogatori dei prigionieri - a Guantanamo, ne restano circa 540 - dati utili a sventare attentati e salvare vite americane.

In quelli confermati, c'è l'addetto a un interrogatorio che calpesta il Corano di un detenuto; c'è l'agente che urina vicino a una presa d'aria e inavvertitamente spruzza detenuto e libro (il rapporto precisa che il prigioniero ricevette subito vestiti puliti e un nuovo corano); ci sono i secondini che lanciano gavettoni dentro le celle, rendendo fradici un numero imprecisato di libri sacri; e c'è un'espressione oscena di due parole scritta, in inglese, si ignora da chi, sulla controcopertina di un Corano.

Il rapporto cita, inoltre, 15 casi di trattamento inappropriato del Corano da parte degli stessi detenuti: chi lo usava come cuscino, chi ne strappava delle pagine, chi tentò di gettarlo nella latrina e chi ci urinò sopra.
Il generale Hood aveva già anticipato, in settimana, alcune sue conclusioni, senza, però, fornirne i dettagli.
Il rapporto sembra avallare la tesi ufficiale che i problemi verificatisi sono relativamente modesti e che molto è stato fatto perché i detenuti potessero praticare in prigione la loro religione.

Ma non è certo che i risultati dell'inchiesta attenuino i sentimenti anti-americani nel Grande Medio Oriente.
Hood dice che non c'è "prova credibile" che un Corano sia stato gettato nel cesso prima di tirare lo sciacquone.
Nel 2002, un prigioniero si sarebbe lamentato con un agente dell'Fbi perché aveva saputo che un militare di guardia avrebbe fatto qualcosa del genere.
Ma lo stesso detenuto avrebbe recentemente detto agli inquirenti di non essere stato testimone di nulla del genere. Storie analoghe a quella contenuta nell'articolo di Newsweek sono state riferite da ex detenuti di Guantanamo, liberati e rientrati nei loro Paesi.

Se il Pentagono ha chiuso la sua inchiesta, il Senato deve ancora lanciare la sua.
La decisione del presidente della commissione giustizia, il senatore della Pennsylvania Arlen Specter, repubblicano, è stata presa dopo che nei giorni scorsi Amnesty ha definito il carcere di Guantanamo "un gulag del nostro tempo".
La definizione di Amnesty e' stata bollata come "assurda" dal presidente George W. Bush e come "riprovevole" dal capo del Pentagono Rumsfeld.
Ma l'iniziativa di Specter vuole ora chiarire, a termine di legge i diritti dei detenuti stranieri.

Amnesty aveva ricordato, tra l'altro, che i prigionieri di Guantanamo vivono in una sorta di limbo giuridico: non sono mai mai stati formalmente incriminati - tranne pochi casi - ma restano in prigione a tempo indeterminato; non godono di tutti i diritti dei carcerati sul territorio statunitense; e non possono invocare il rispetto delle convenzioni di Ginevra, essendo considerati "nemici combattenti", una definizione che non si ritrova nei documenti internazionali.