carcere e dintorni
area di libero scambio
parole scelte
Da S. Vittore
Pianeta carcere
Le leggi
approfondimenti
Sondaggio
Forum
Evasioni celebri
Scaffale
Lettere
Interviste
Gli affetti
Il trattamento
Vivere dentro
Il lavoro
La libertà
Le donne
Gli stranieri
La salute
I dati
La comunicazione
percorso giuridico ed esperienze dall'arresto alla libertà
Scrittura
Poesie
I Quaderni del Due
Il Due Notizie
Le Magliette
Le Celle di Sisto
Il Glossario
Multimedia
Le Collaborazioni
Tesi di laurea
dal Beccaria
Indice
LA CIFRA TONDA - 9 giugno 2010
Adriano Sofri
Tettamanzi, messa a San Vittore
La Repubblica
Giustizia: buste con bossoli, per minacciare Alfano e il suo vice
15 giugno 2009 - Ansa
CARCERI: MEDICI PENITENZIARI, 22 SUICIDI IN PRIMI MESI 2009
5 giugno 2009
Picco di suicidi tra i detenuti: 28 nei primi mesi del 2009
Redattore sociale 5 giugno 2009
Detenuto in 41-bis è depresso e ottiene i "domiciliari"
Ansa, 4 giugno 2009
La crisi entra a san Vittore
Boss della camorra reclusi ordinavano pranzi a base di aragoste, caviale e babà
23/10/08
Caso Caretta, l'incontro in carcere
Massimo A. Alberizzi
Che cos'è un carcere
Filippo Facci
Nei pizzini di Lo Piccolo la ricetta per le tagliatelle
02/07/08
Per alleviare la pena, una prigione a colori
04/06/08
Architettura per le carceri: che fare?
Luca Mazzari
Là fuori succede di tutto
Islam Issa
'Youprison': la cella vista dagli architetti
20/05/08
Le Vallette di Torino aprono le porte all'arte
20/05/08
Rinaudo, festa all'Ucciardone per il 'Premio dell'anno'
22/04/08
Dap; 54% degli arrestati scarcerato entro 10 giorni
Fiorenza Sarzanini
Trans in cella 'spiati' dalla tv
Renato Franco
Rock in Rebibbia: Mtv propone rock dal carcere con la partecipazione di big della canzone
26/03/08
La Mafia dal carcere: 'Votate la Sinistra'
Maurizio Piccirilli
Il volontario (dedicato a Emilia)
Antonio Tintore
Nessuna cella lo contiene, scarcerato indagato obeso
12/03/08
Se il carcere è solo scuola specializzata del crimine
Ester Isaja
Brasile: la storia di Simone, un italiano condannato a 12 anni
Giampaolo Chavan
Florida, disabile maltrattato in prigione
13/02/08
Un 'Oasi tra le sbarre'. Addio al mito Alcatraz
Ennio Caretto
Ecco la 'top ten' delle peggiori carceri italiane
01/02/08
Studio: Mangiar male rende violenti
29/01/08
Ferrara(Dap): a regola solo il 16% dei posti nelle carceri
10/01/07
Le mie cento prigioni
Marco Zatterin
Odissea carcere
Riccardo Bocca
Suicidi choc, il mal di vivere dei secondini
Flavia Amabile
Asinara, l'isola del diavolo (La storia scritta dai vincitori)
Carlo Hendel
Castelli: carceri fantasma? L’unica soluzione è il leasing
Anna Maria Greco
'Le carceri torneranno a scoppiare'
17/10/07
Ma gli agenti già protestano: impossibile, solo propaganda
Gian Marco Chiocci e Massimo Malpica
Apriti cella
Roselina Salemi
11 detenuti in una cella 3 metri per 4
17/09/07
Dati sulla permanenza media dei detenuti in carcere e il documento per i nuovi arrestati
Ministero Giustizia
Caro Corona...: lettera a più mani da San Vittore
AAVV
Antigone Prc - Il carcere dopo l'indulto, dati relativi ai primi 3 mesi d'attività
Gennaro Santoro
Delitto e castigo (in Bulgaria)
Tanya Mangalakova
Paris, l'ultimo show dietro le sbarre
Maurizio Molinari
Usa, arrivano le carceri di lusso ma solo per chi può permettersele
Mario Calabresi
Favignana, dove le riforme più ovvie sembrano impossibili
13/04/07
Diversi a volte immersi nei loro 'versi'
Gruppo lavoro VI Reparto S. Vittore
Il carcere di Sacco e Vanzetti a Boston diventa un hotel
19/03/07
Pestaggio mortale dei secondini negli Usa
15/03/07
Dietro le sbarre i Budda di periferia
Francesca Paci
'Caso Divina': se la dignità è considerata un lusso
08/02/07
I carcerati contro i Romano
11/01/07
Mastella ai volontari: 'Senza di voi lo Stato non ce la fa'
16/12/06
Cella d'attesa
Angela Zanella
Carcere e scuola oltre ai cancelli
Patrizia Gugliotta
Dei 18.948 usciti con l'indulto pochi tornano a delinquere. Storie di vita e ricongiungimenti familiari
21/08/06
Bibbia, pizzini e cyclette, ecco la giornata del padrino
Attilio Bolzoni
Chiuso per sempre il carcere-città di Carandiru
13/06/06
Convegno: diritto di cronaca e tutela della persona
26/05/06
Il crimine organizzato dichiara guerra allo Stato
15/05/06
Scoppia l'inferno delle carceri brasiliane
14/05/06
Previti: 'In carcere non c'é Sky?'
07/05/06
Il caso Opera
Piero Colaprico e Lorenza Pleuteri
Cresce il numero dei detenuti in tutta Europa, record di Spagna e Gran Bretagna
28/04/06
Antigone: il rapporto UE conferma un quadro allarmante per le carceri
27/042/06
Rodeo in carcere
24/04/06
Torino: carcere, il destino dei maniaci e dei killer di bambini.
20/04/06
Le recriminazioni dei detenuti di Champ-Dollon
Adam Beaumont
Non siamo boia, nemmeno di orchi
Guido Conti
Genova: detenuti protestano per prezzi maggiorati del sopravvitto
04/04/06
Una realtà sconvolgente dietro la liberazione di Ganji
Nella Condorelli
Nuoro: abusi sui detenuti, rinviati a giudizio undici agenti
14/03/06
Livorno, un istituto piccolo e dimenticato
14/03/06
Stati Uniti: i riot nelle prigioni della città degli angeli
Emanuele Salé
Corrotti con tanto di listino
Tancredi Tarantino
Il disagio delle carceri italiane
Sebastiano Ardita
La ripetizione dell'uguale
Guido Conti
Un condannato a morte conforta i giovani
29/01/06
Maso? Fa il personal trainer dei detenuti
Giacomo Amadori
Opera, il più grande carcere d'Europa con 1300 condannati
22/01/06
Ogni detenuto costa 131 euro al giorno
Nicoletta Cottone
Noi, nell'inferno delle carceri keniote
Massimo A. Alberizzi
Revisione dell’Fbi su casi detenuti in braccio della morte
13/01/06
Con l'amnistia-indulto le carceri tornerebbero a condizioni accettabili
27/12/05
I detenuti spagnoli potranno scegliere celle 'no smoking'
02/01/06
Castelli annuncia 4 nuove carceri, 'vera risposta al sovraffollamento'
24/12/05
Le 'sfilate' di Milano ora sono a San Vittore
Alessandro Montanari
Combattimenti corpo a corpo in carcere per i debiti delle scommesse
07/12/05
«Com’è caro vivere da reclusi a San Vittore»
Giuseppe Guastella
Puniti due volte
Elisabetta Pajè
Come è finita la brutta storia dei pestaggi al San Sebastiano di Sassari
07/11/05
Correre la maratona di New York in prigione
11/06/05
Trovata Armageddon in un carcere di massima sicurezza in Israele
Francesco Cerri
A morte il killer che sognava il Nobel
Alberto Flores D'Arcais
Cinque agenti di polizia penitenziaria accusati tutti di lesioni aggravate
Stefania Tomba
Tagli a giornale e Carovana antimafia. Ieri sciopero della fame
07/10/05
Castelli batte cassa
Manuela Certosio
Poggioreale: diciotto detenuti in una cella con un solo bagno
22/09/05
Antigone: 'Carceri fuorilegge e invivibili'
16/09/05
Carceri: mai così sovraffollate, 59.649 detenuti
16/09/05
Violenze contro un detenuto a Rebibbia Nuovo Complesso?
Luigi Manconi
Russia: 'Operazione carceri'
Giovanna Parravicini
Il sopravvitto dei detenuti? Qui è un vero furto
03/08/05
Uno fuori, ventimila dentro
Patrizio Gonnella
Disturbare le onde della delinquenza
Doris Lucini
Carceri, l'universo che esplode. Mai così tanti i detenuti: 60mila
Attilio Bolzoni
Verso il verdetto Jackson
13/06/05
Sulla mia pelle
Silvia Di Paola
Al referendum, con intenzione fraterna
Adriano Sofri
Edge festival: per una rete europea di teatro-carcere
06/06/05
Il malcontento dei detenuti minimizzato con notizie false
03/06/05
L'epopea della banda della Magliana
Franco Montini
La beffa dell'acqua minerale
Guido Conti
Shakespeare in napoletano a Rebibbia
Gaia Giuliani
Bigliettini dal carcere, e i boss comandano dalla cella
Alessandra Ziniti
Antigone visita le celle d'Italia, mix rischiosissimo
13/05/05
Giustizia: risolvere i problemi nascondendoli dietro le sbarre
06/05/05
Storie di Rebibbia
Stefano Mencherini
Rally mondiale... im carcere
Claudio Pilia
La strana coppia
Piero Colaprico
Marco spiegaci(ti) meglio
Federico Punzi
Sequestro virtuale, i detenuti argentini si danno da fare anche dal carcere
Michel Paganini
Chiude l'ultima prigione galleggiante di Inghilterra
10/03/05
La TV in carcere è un bene
Adriano Sofri
Esce dal carcere Martha Stewart l'imprenditrice regina del bon ton
04/03/05
Psichiatra torturata da agente di custodia di San Vittore schiavo della cocaina
P.B.
Argentina, rivolta in carcere: 9 morti
12/02/05
I morti di La Palma
Óscar Hernández
La violenza in carcere, corsi e ricorsi
Guido Conti
Il kit: era ora!
Guido Conti
Arriva il kit di sopravvivenza per i detenuti
03/01/05
Carcere: l'ultimo baluardo dei fumatori
Guido Conti
Per Castelli il problema del Buoncammino sono i tossicodipendenti
Andrea Manunza
Sei mesi al Buoncammino
Guido Conti
Buoncammino è inadeguato ad ospitare una popolazione carceraria così numerosa
09/12/04
Camorra contro Al Quaeda
09/12/04
Decalogo per Pianosa
Ruggero Barbetti
I detenuti dovranno affrancare la posta anche per mandarla all'interno dello stesso carcere
01/12/04
Ora Giorgio Bocca offende la polizia penitenziaria
Roberto Martinelli
Le lanterne magiche del populismo
Giorgio Bocca
Le foto segnaletiche delle star del rock
25/10/04
Fondi solo per le nuove galere
Sara Menafra
Martha Steward, regina del bon ton Usa, da oggi in carcere
Gianluca Angelini
Pisa, la musica dal carcere
Sergio Staino
Fantasie e regolamenti
Guido Conti
I detenuti dovranno stare alle regole
Alessandra Pasotti
Il gavettone di Mister Miniver
Adriano Sofri
Gorgona carcere modello
04/09/04
Le domeniche di evasione dei detenuti calciatori
Luigi Bolognini
Manca l'acqua e ci restringono le ore d'aria
Emanuele Bissattini
Viaggio tra i rivoltosi di Regina Coeli
19/08/04
Regina Coeli si ribella: «Carceri come topaie». Castelli grida al complotto
Anna Tarquini
Caso carceri, non basta l'indultino
Carlo Nordio
Rivolta dietro le sbarre di Regina Coeli
18/08/04
Il carcere degli orrori
Sara Menafra
Carceri in leasing, è il via libera ai privati
Dario S.Dell'Aquila
Poco personale e tanti detenuti, il carcere scoppia
Gianpaolo Russo
Maurizio che tiene su la Torre di Pisa
Adriano Sofri
San Francesco, oltre le mura
Davide Barilli
Una laurea in carcere: 110 detenuti studiano dietro le sbarre
Emilia Patruno
Una pietra sopra la galera
Adriano Sofri
Il cellulare s'insinua nelle carceri, anche in Texas
28/06/04
Il conflitto d'interessi di Castelli
Franco Corleone
Camminando… "Il passatempo"
Diego Ludovico
Glottologia carceraria
Guido Conti
Torno a scrivere «con osservanza»
Adriano Sofri
Droga a Regina Coeli, sgominata banda
Rosa Melucci
All'Asinara tornano i detenuti
Gianni Bazzoni
Nel bazar sulla mia finestra
Adriano Sofri
Brasiliani in carcere: detenuti o dimenticati?
05/06/04
Sciopero per la carta (anche igienica)
Adriano Sofri
Galere promosse, galere bocciate
Adriano Sofri
Via Corelli, rivolta contro la Bossi-Fini
30/05/04
Quando l'inferno è dietro le sbarre
Egle Luca Cocco
Interrogazione parlamentare sui diritti scolastici dei detenuti
25/5/04
Tortura italian style
Guido Conti
Stati Uniti: le torture nascono in casa
Ritt Goldstein
A Rebibbia per portare i valori del pugilato
20/05/04
L’Italia ha il più alto tasso di stranieri carcerati in Europa
19/05/04
Lecce: pubblicato "Piano di fuga", rivista realizzata dai detenuti
17/05/04
Il male radicale
Massimo Cacciari
Stanziati 58 milioni di euro per costruire nuove carceri
10/04/04
Le foto delle torture americane ai prigionieri in Iraq
30/04/04
Cerceri storiche in vendita
26/04/04
L'ultimo padrino
02/04/04
La nuova legge sul controllo della posta ai detenuti
Altalex
Stare in galera con dignità
Adriano Sofri
Perché il carcere resta una fabbrica di bestie
06/04/04
Usa: il cuoco nel braccio della morte si racconta
31/03/04
Carcere, se questa è giustizia
31/03/04
Castelli gonfia le celle
18/03/04
I diritti dei detenuti nella Ue
Maurizio Turco
Un bel carcere è il simbolo
24/02/04
Nel buco nero di Guantanamo
19/02/04
Cassazione: niente benefici per gli stranieri clandestini
22/02/04
Margara: l'ottica è quella della discarica sociale
17/02/04
Callisto Tanzi, detenuto "comune"
Guido Conti
Le carceri, ovvero i moderni vespasiani
20/01/04
Il Garante per i diritti dei detenuti
27/01/04
Cusani: riunire in coordinamento i giornali di carcere
21/01/04
Il sovraffollamento è sempre il più grosso problema
09/01/04
Pagliarelli: carcere modello
31/12/03
Sondaggio contestato nelle carceri lombarde
23/12/03
La solitudine dietro le sbarre
05/12/03
La paura del buio
Pippo Castiglia
Sezione femminile di Pavia, la rieducazione è un sogno
28/10/03
Il supercarcere di Voghera
28/10/03
La San Remo dei carcerati
24/10/03
La storia di Benis, macedone a Vicenza
25/10/03
Anche in cella la vita è più cara
27/10/03
Bassone: dove la vita è ai limiti dell'umano
13/10/03
Uomo stanco
Tino Stefanini
Il caso di un trans
27/09/03
Detenuti col pallone al piede
27/09/03
Soldi dei detenuti sostituiti con banconote false
27/09/03
Sequestrati 70 gr. di hascish al carcere di Canton Mombello
24/09/03
Tre ragioni per abbattere il carcere di San Vittore
19/09/03
La Polisportiva ridipinge le celle
Corriere della Sera
ll carcere: un girone dantesco
Varese News
Futuro in cella per il grande evaso
Il Resto del carlino
Burocrazia per un cane
Ivano Longo
Cuoco famoso finito in cella e salvato da un boss per i suoi piatti
Luigi Offeddu
Sulla rottura dei benefici
Marcello Ghiringhelli
La ballata di un pover uomo
M. Ghiringhhelli
Benetton e l'arte della pesca
G. Conti
San Vitür e la fabbrica del Domm
G. Conti
Per continuare a sentirsi vivi
D. Ludovico
Sovraffollamento: un male antico
G. Conti
La lettera da Bollate
AA VV
I nuovi zoo
G. Conti
Un centimetro al giorno
Redazione
Vedere e non toccare
Francesco Ghelardini

Temi
Nei Temi ci sono:
Gli affetti
Il trattamento
Vivere dentro
Il lavoro
La libertà
Le donne
La salute
I dati
La comunicazione.
Temi - Vivere dentro
Una pietra sopra la galera
Adriano Sofri

da Panorama di Adriano Sofri
Pisa, 28 Giugno 2004

Al suicidio di un detenuto si dedica un trafiletto. Per fortuna, ogni tanto, viene qualcuno in visita. Come Roberto Vecchioni, grazie al quale il cortile del carcere ha cambiato nome.

Abbiate pazienza: parlerò di galera.
Del resto ammettete che non se ne parla quasi più. Una pietra sopra. La settimana scorsa si sono suicidati cinque detenuti, a Bologna, a Roma, a Firenze, e sì e no qualche trafiletto.
Se cinque evadono segando sbarre e calandosi coi lenzuoli dalla finestra, un buon titolo se lo guadagnano.
Ora io non dico che un'evasione rocambolesca non meriti un buon titolo. Ma anche a quegli altri cinque che i lenzuoli se li sono annodati al collo e se la sono squagliata direttamente all'altro mondo, un titoletto non andava negato.
Per lo più si tratta di disgraziati ancora da giudicare, o condannati a pene brevi.
Però a morte.

Stasera, mentre scrivo, passa su un telegiornale un titolo che dice: «Un'insegnante portava seghetti per denaro nel carcere di Ivrea, con la complicità di due agenti».
Notizia piccante, non dico di no.
Sono pur sempre degli statali che arrotondano singolarmente lo stipendio, e passano al lato d'ombra del muro di cinta.
Ma su quel telegiornale non l'ho visto scorrere, un titolo sui suicidi della settimana scorsa, né sulle altre morti in carcere, né sulla macabra sequela di suicidi sardi di un po' di tempo fa.

Va bene, dopotutto si tratta di galera, nero fondo di pozzo: alla larga! Mi ha impressionato che un alto dirigente per le carceri del ministero di Giustizia, che si chiama Emilio Di Somma, sia andato l'altro giorno a un convegno di persone di buona volontà e abbia spiegato schiettamente che l'indultino ha avuto un effetto irrisorio, che i detenuti usciti nell'arco di un anno sono stati più che rimpiazzati dai nuovi arrivi, e che oggi, a estate entrata, i detenuti sono 56.500 per una capienza ufficiale, cioè molto ottimista, di 42 mila.
Di Somma si è perfino congratulato col senso di responsabilità dei detenuti cui soltanto finora si deve l'ordine che regna nelle tristi prigioni, il triste ordine. E ha perfino lamentato la ostinata renitenza delle competenti autorità ad alleviare la condizione carceraria, dal Giubileo in poi.
Ha fin troppa ragione, naturalmente.
Nemmeno del palloncino gonfiato dell'indultino si è più parlato, neanche per un minutino.
Anche di allora mi ricordo i titoli di telegiornale: «11 mila delinquenti stanno per uscire dal carcere». Ne sono usciti meno di un terzo, e non in un giorno, ma in un anno. È tutto uno scherzo, vedete.

Nelle prigioni le attività tese a dare qualche dignità ai giorni dilapidati dei detenuti («trattamento», si chiama) sono sempre più ridotte, in nome del risparmio e della sicurezza. D'altra parte, la stessa cosa succede con le cure mediche e i farmaci, in nome del risparmio e della sicurezza, benché chiunque sia pronto a proclamare che la salute prima di tutto. Se sapeste che cambiamento nella vita dei detenuti viene dalla disponibilità di qualcuno ad ascoltarli, dall'attribuzione di una responsabilità anche infima, dall'occasione di un lavoro, fosse pure un paio di settimane da scopino.
Sono altrettante piccole resurrezioni, alla lettera: corpi giacenti e abbandonati che si drizzano e riprendono vita, facce schiacciate che riprendono un'espressione.
Dove queste attività si svolgono, la proporzione fra costi e ricavi è così sbilanciata a favore dei secondi che solo un'ottusità burocratica o una banale cattiveria possono non accorgersene.

Nel carcere pisano dove vivo (vivo? muoio? Le due cose finiscono con l'avvicinarsi per tutti, ma qui sconfinano presto l'una nell'altra) ci sono dei corsi scolastici.
Ci sono scuole elementari e medie, preziose soprattutto per i ragazzi cosiddetti extracomunitari.
C'è un corso di scuola superiore, un istituto agrario condotto parallelamente a quello esterno.
La dozzina di detenuti che ne ha seguito le classi ha concluso con altrettante promozioni, spesso con voti distinti.
E non per qualche speciale indulgenza dei docenti, che hanno sì una comprensione peculiare per quella chiusa succursale della loro scuola, e d'altronde se non fosse così non verrebbero assiduamente in un posto come questo, ma danno e chiedono agli allievi di dentro con l'impegno che mettono e si aspettano dagli allievi di fuori.
A incontrarli nel corridoio mentre vanno a lezione, questi detenuti hanno un'orgogliosa serietà che fa scommettere sul loro futuro.
Ci sono anche alcuni studenti universitari, anch'essi seguiti da docenti all'interno: i loro esami sono frequenti, i loro voti quasi sempre eccellenti.
La sezione riservata a scolari e studenti ha un'austerità da collegio inglese.

Ogni tanto il mondo di fuori entra per qualche speciale occasione.
Qualche giorno fa la chiesa del carcere ha ospitato la mostra di dipinti di Sergio e Isabella Staino che avevano illustrato il volume della Einaudi dedicato al mio racconto natalizio.
La mostra era già andata a Palazzo Strozzi a Firenze, al Campidoglio a Roma.
Ma qui era bellissima.
Che le pareti delle galere possano animarsi di figure e colori, rinunciando al culto della bruttezza che vi vige per ufficio, è un bel pensiero, e qua e là si è tradotto nei fatti.
Non so se la bellezza salverà il mondo: so per certo che la bruttezza lo perderà.
Né si può immaginare che la bellezza riscatti la galera: certo la bruttezza la danna. La bellezza, e la musica. La galera è fragore di ferri battuti e stridore di denti. La musica entra con ali d'angeli.

All'inaugurazione della mostra è venuto Roberto Vecchioni, per amicizia.
Per amicizia ha tenuto un concerto impegnato e generoso quanto e più di un concerto tenuto a un gran pubblico di gente libera e pagante. Detenuti, agenti, ospiti erano trascinati e commossi.
Ha raccontato, Vecchioni, il cartello sgangherato incontrato in Kenya con la pretenziosa scritta: «Rotary Club of Malindi». Gli farà piacere sapere che dopo la sua visita i detenuti hanno cominciato a chiamare il cortile dei giorni sfortunati, quello che finora era «l'aria piccola», col nome di «Rotary Club of Malindi».
I detenuti sono devoti fino alle lacrime alle belle canzoni, e però sono capaci di umor nero.